林書豪季後賽之旅 止步首輪

【新唐人2013年05月04日訊】（中央社記者李宇政台北4日綜合報導）林書豪今天以替補身分回到場上，可惜沒有幫助火箭贏球，系列賽2比4被雷霆淘汰，生涯首度的季後賽止於第1輪。

美國職籃（NBA）西區季後賽首輪第6戰，休士頓火箭在主場豐田中心以94比103輸給奧克拉荷馬雷霆，豪小子在第2戰不慎傷到右胸，缺席第4、5戰後，今天回到場上，替補出賽約13分鐘，攻下3分1籃板，發生1次失誤。

火箭開局打出15比4攻勢，不過，雷霆在杜蘭特（Kevin Durant）的帶領下，加上前火箭球員馬丁（Kevin Martin）在外線開火，逐漸把比分拉進。

第2節剩下1分23秒時，林書豪在3分外線接獲哈登（James Harden）的妙傳出手，在空中畫出美麗的弧線，攻下整場僅有的3分，他全場4投1中。

下半場開始，火箭巴森斯（Chandler Parsons）在3分線外火力全開，加上賈西亞（Francisco Garcia），兩人用3顆3分球超前分數，一度看見勝利曙光。

不過，雷霆傑克森（Reggie Jackson）、杜蘭特（Kevin Durant）挺身而出，澆熄火箭反撲氣燄。關鍵的第4節，38歲的費雪（Derek Fisher）展現老將價值，除了單節拿下8分，在外線用冷箭刺傷對手，外加抄截、用防守絆住哈登（James Harden），離終場前5分多鐘，用3分球拉開到13分領先，讓雷霆迎向季後賽次輪。

雷霆雖然少了威斯布魯克（Russell Westbrook），不過前火箭球員馬丁板凳出發貢獻25分，補上火力缺口，杜蘭特繳出27分、6助攻、8籃板的全能身手，全隊6人得分上雙，終於在第6戰擊落火箭。

火箭以哈登26分最高，他這場比賽22投7中。