【新唐人2013年04月06日訊】（中央社約翰尼斯堡6日路透電）因治療肺炎而住院超過1週的南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）今天出院。這位高齡94歲的反種族隔離運動領袖，健康問題一直受到全球關注。
南非總統府今天表示：「曼德拉整體狀況逐漸且持續改善，已於今天出院。」
這是曼德拉4個月來身體3度出狀況。曾獲頒諾貝爾和平獎的曼德拉，1994年成為南非首位黑人總統，並且是全球包容及為平等奮戰的象徵。
曼德拉3月初曾赴醫院進行健康檢查，去年12月則因肺部感染住院近3週。
曼德拉1999年下台，10年來淡出政壇，但他因長期對抗種族隔離政策及總統任內提倡種族和解，至今仍受到國內外尊崇。
曼德拉具有肺部病史，原因必須追溯他在獄中感染結核病。曼德拉因鼓吹推翻當年的白人少數政府而入獄，遭囚禁在羅賓島（Robben Island）及其他監獄長達27年。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/06/a876030.html
