【新唐人2013年03月08日訊】（中央社華盛頓7日路透電）聯合國安全理事會通過加強金融制裁北韓後，美國今天凍結3名北韓公民的資產，這3人與平壤的主要軍火交易商有關聯。
美國財政部下令制裁1名在中國大陸北京工作的北韓公民，此人是北韓端川商業銀行（Tanchon Commercial Bank）的代表。端川商業銀行為北韓主要軍火商及武器出口商提供金融服務。
另外2名被鎖定的北韓公民是「朝鮮礦業發展貿易公司」（KOMID）的代表人，這家軍火公司設址在大陸大連市。
這些人將被凍結資產，美國公民也不得和他們有生意往來。
美國財政部主管恐怖主義與金融情報事務的助理部長柯恩（David Cohen）發布聲明：「這些人是北韓武器擴散網絡內的重要人物，他們致力於打入國際市場。」
財政部說，朝鮮礦業發展貿易公司在全球各地都設有辦公室，協助運送武器給北韓政府。
聯合國安理會（U.N. Security Council）呼籲193個成員國，防堵可能協助北韓武器計畫的金融服務或匯款。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/08/a859362.html
