【新唐人2013年02月25日訊】（中央社倫敦25日綜合外電報導）英國層級最高的羅馬天主教教士、樞機主教歐布賴恩（Keith O’Brien）今天發表聲明說，他已辭卸蘇格蘭大主教職位並立即生效。歐布賴恩先前被指控曾有不當行為。
歐布賴恩去年11月就宣布，鑑於他即將滿75歲，他打算辭職，但他說，「如今教宗已決定，我的辭呈將於今天2月25日生效」。
歐布賴恩是蘇格蘭聖安卓（St. Andrews）及愛丁堡（Edinburgh）教區大主教。他說：「回顧我在職期間，我所能行的善，都歸功於天主；至於我的任何疏失，我向曾被冒犯的人致歉。」
歐布賴恩否認3名教士及1名離職教士，針對他提出的行為不當指控。這些指控是於教宗本篤十六世（PopeBenedict XVI）突然宣布請辭前一週，提報到教廷。
歐布賴恩原本該是預定參與投票，選出本篤十六世繼任者的唯一英國樞機主教，但他在辭職聲明中證實，自己不會參與推選新教宗的秘密會議。
他說：「我本人不會參與這項秘密會議。我不希望羅馬的媒體把焦點擺在我身上，應該擺在本篤十六世和他的繼任者身上。」
對歐布賴恩的指控可回溯到1980年代，包括有人指稱歐布賴恩於一次深夜飲酒聚會中，對一名教士有令人不悅的關注。
英國「觀察家報」（Observer）報導，另一名教士說，歐布賴恩以晚禱為藉口來掩飾不當碰觸。（譯者：中央社曾依璇）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/02/25/a853177.html
