台美新豁免協定 待遇近邦交國

【新唐人2013年02月05日訊】（中央社記者陳培煌台北5日電）外交部今天說，台美新簽訂的豁免協定，部分待遇不會超過邦交國關係，但非常接近，幾乎「該有的都有」。

中華民國駐美代表金溥聰今天與美國在台協會執行理事施藍旗（Barbara Schrage）在美國華府簽署台美新訂的「特權、免稅暨豁免協定」中英文約本，協定並自簽約日起生效。

外交部北美司長令狐榮達上午在記者會中解釋，原先舊版協定中的功能性豁免（執行職務）全部保留，但根據國際慣例，大使館（代表處）與總領事館（辦事處）在豁免待遇上有區隔。

他說明，未來代表處還享有一般性豁免（非執行職務），包括刑事與民事豁免權、人身不可侵犯、不被逮捕與拘禁，連官舍都不得侵入，財產受到保障。

他指出，新協定相關待遇與權利不會超過邦交國關係，但非常接近，「幾乎該有的都會有」。

令狐榮達表示，這是台美繼1980年簽訂首版豁免協定後，30多年來第一次重新審視協定，依據雙邊累積的實務經驗，進行新版本修訂。

他說，首版僅有英文版，新版本將會有中英文版本。台美以平等互惠原則檢討與修訂，希望雙邊派駐人員發揮更大功能，獲得更多保障，有利雙方進一步推動關係。

他指出，協定簽署後，台美雙邊後續仍有相關程序須走完，美方內部程序在兩週內要上聯邦公報，台灣部分則要送行政院與立法院，外交部後續才會公布完整協定內容。

外交部表示，期望透過簽訂新協定，使雙方機構及人員能夠發揮功能，也能獲得更適當的保障，以利雙方進一步推動與提升關係。