【新唐人2013年01月08日訊】（中央社芝加哥7日路透電）美國芝加哥大學醫學院柴尼（Diane Chaney）醫師今天早班到急診室看診時，前一天晚班就來的9名病患還沒有獲得治療，接近中午時，36名病患等著看病，大多有流行性感冒症狀。
城鎮的另一邊，魯希大學（Rush University）醫學中心自去年11月5日以來，已確診203名流行感冒病患，多過去年一整個感冒季節的119人。
美國面臨10年來最早報到的感冒季，各地的急診室都可看到病患等待看診的情況。
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC），4週來，因感冒症狀看醫生的人口比例由2.8%攀升至5.6%。相較之下，去年感冒季節比較不嚴重，感冒民眾比例為2.2%，2009年H1N1新型流感感冒民眾則達到高峰7.7%。
感冒提前報到可能的風險在於，民眾還沒機會接種疫苗。不過，專家說，現在施打疫苗還不算太晚。
CDC流行性感冒專家吉亨（Michael Jhung）說：「我們強烈鼓勵民眾儘快接種疫苗。」
今年普遍流行的感冒病毒為A型流感病毒（H3N2），看診病患中，約有76%是感染這種病毒。
吉亨說：「過去幾季與H3N2相關的感冒病情非常嚴重，特別是年長病患。」
即便接種疫苗，民眾也許仍會感冒。然而，專家說，疫苗將有助減緩病情，也許還能降低因病死亡數。流行性感冒可能造成3000人，最多甚至近5萬人死亡。
范德比大學醫學中心傳染病專家夏夫納（William Schaffner）博士說，即便是身體健康的年輕民眾接種，疫苗有效防疫的機率也僅有7成至8成。在銀髮族方面，大約僅有60%至65%接種民眾可以成功防疫。但疫苗仍是對抗流行性感冒的最佳防禦工具。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/01/08/a827029.html
