【新唐人2012年11月15日訊】（中央社台北15日電）美國財政懸崖（fiscal cliff）迫在眉睫，即使是愛爾蘭搖滾樂團「U2」合唱團主唱波諾（Bono）也憂心忡忡。
據華爾街日報（WSJ）報導，波諾警告，明年1月美國一旦啟動減支，恐將衝擊援助世界窮人的各項救援方案，影響所及，恐將造成逾6萬人死亡。
波諾14日與世界銀行（World Bank）總裁金墉討論表示：「危機進逼，可謂步步驚心。」
美國明年一旦啟動減支方案，美國在本會計年度對聯邦預算中的「國際事務」援助方案的資助也可能削砍8.2%，或是47億美元。波諾表示，這其中包括金額將近20億美元的反貧困計畫，其中涵蓋愛滋病患治療。愛滋治療是波諾成立的慈善組織ONE的關注焦點。
波諾指出：「我們知道援助資金將被削砍。雖然我們能夠理解，但不應砍到攸關人命的援助資金。」（譯者：中央社趙蔚蘭）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/15/a797856.html
