鼓勵投票 美華裔社團發指引

【新唐人2012年11月02日訊】（中央社記者廖漢原華盛頓1日專電）距離美國總統大選只剩5天，許多華裔選民因語言隔閡和程序複雜，投票意願不高，有華裔組織特別發出投票指引，鼓勵華裔選民積極參與投票。

美國選舉投票程序和公投議題複雜，許多華裔選民因語言隔閡和投票時間冗長，使得選民登記和出面投票意願低落，馬里蘭州「民主黨亞太裔聯合會」今年首度在選前兩週向選民發出投票指引。

聯合會會長蔡德樑指出，很多華裔選民對大量候選人姓名和英文不熟悉，公投議題也不瞭解，不敢出來投票，指引的目的在提供選民基本概念，增加政治參與和投票率。

以馬里蘭州為例，選民除了選總統，還得選聯邦參眾議員，而公投的議題包括興建賭場、選區重劃、移民法案和同性戀婚姻等7項，各郡還有多項地方議題公決，投票方式複雜難懂，有些華裔選民乾脆拒絕投票。

蔡德樑表示，為了讓華裔民眾瞭解和參與民主，聯合會舉辦多場活動提高選民興趣。他說，華裔關切工作、經濟和稅改，只要能帶動經濟都好，有人覺得歐巴馬執政4年有進步，有人希望換人做做看，減少美國沉重的債務負荷。

亞美商會（Asian Pacific American Chamber of Commerce）主席楊立九指出，民主、共和兩黨提出不同概念，提高經濟成長，創造工作機會政策大不相同，許多華裔選民是中小企業和零售商經營者，現金流量最重要，大家都很關心未來賦稅變化。

商會於選前在華裔社區舉辦稅務政策說明會，向選民解釋美國複雜的稅項和稅改影響，選民可依個人所好，投給心目中的候選人。