【新唐人2012年10月31日訊】（中央社芝加哥30日法新電）芝加哥白襪（White Sox）今天以2年2900萬美元合約留住強投皮維（Jake Peavy）。
皮維上季總投球局數超過200局，為2007年以來第一次。皮維上個球季32次先發，戰績11勝12敗，防禦率3.37，送出194次三振。
球隊執行長哈恩（Rick Hahn）說：「皮維上季表現優異，再次展現美聯頂級投手實力，我們很高興與他簽約，讓他至少在未來2年繼續在球隊發揮影響力。」
31歲皮維上季生涯第3度入選美職棒明星隊，2007年效力聖地牙哥教士（Padres）時，榮獲國聯傑出投手賽揚獎，之後手臂連續出毛病，吃足苦頭。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/31/a789359.html
