【新唐人2012年10月1日訊】（中央社俄亥俄州瑪蓮30日法新電）俄亥俄州1間廢棄汽車工廠雜草叢生，美國總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）剛好可以拿這幅蕭條景象說服選民，是換人當總統的時候了。
羅姆尼選戰攻勢以美國疲弱經濟為主要論調，美國歷經數十年來最嚴重衰退，他攻擊總統歐巴馬的處理方式，並堅稱「我們禁不起讓他再做4年」。
不過民調顯示，僅約1/3美國人將目前的經濟困境歸咎於歐巴馬，有半數人則說共和黨和前總統小布希（George W. Bush）應該負責，因此歐巴馬可借力主張羅姆尼一旦當選，就會帶美國重回「讓我們陷入一團糟的同樣失敗政策」。
而關鍵搖擺州俄亥俄州的經濟確實出現好轉，部分是因為儘管歐巴馬無法拯救這間瑪蓮（Moraine）車廠，但還是可以把援救通用汽車（General Motors）、克萊斯勒（Chrysler）和數十家供應商的功勞算在自己頭上。
俄亥俄州有1/8的就業仰賴汽車工業，當羅姆尼發表備受抨擊的專欄評論「就讓底特律破產吧」（Let Detroit Go Bankrupt），批評政府花費800億美元援救汽車業，並未贏得俄亥俄州居民的好感。
距離11月6日大選還有5週左右，根據真清晰政治網站（RealClearPolitics）最新發表的近期民調平均數據，歐巴馬在俄亥俄州領先5.4個百分點。
歷來成功入主白宮的共和黨候選人都得拿下俄亥俄州，分析家說丟失這個州，羅姆尼的勝選之路寥寥無幾。俄亥俄州目前失業率為7.2%，比全國平均低了將近1個百分點。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/01/a773161.html
