【新唐人2012年9月26日訊】（中央社亞特蘭大25日路透電）美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士（Braves）今天靠著弗利曼（Freddie Freeman）的再見2分全壘打，以4-3逆轉氣走作客的邁阿密馬林魚（Marlins），確定晉級季後賽。
勇士打完7局後以2-3落後馬林魚，不過弗利曼9局下的再見砲助勇士確定重返季後賽。勇士去年浪擲外卡8.5場領先勝差，錯失進軍季後賽的機會。
勇士目前在國聯東區落後華盛頓國民（Nationals）4場勝差，還有機會爭取國東冠軍。
美聯方面，底特律老虎（Tigers）以2-0完封堪薩斯市皇家（Royals），與芝加哥白襪（White Sox）並列美聯中區龍頭。
老虎先發投手桑傑士（Anibal Sanchez）投出完封，飆出10次三振，僅被擊出3安、投出1次保送。白襪今天在主場以3-4敗給克里夫蘭印地安人（Indians）。
巴爾的摩金鶯（Orioles）今天在主場以0-4遭多倫多藍鳥（Blue Jays）啄傷，在美聯東區落後龍頭紐約洋基（Yankees）2場勝差。
金鶯苦吞2連敗，戰績來到88勝67敗，但仍在美聯外卡領先奧克蘭運動家（Athletics）1場勝差。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/09/26/a770539.html
