海外教華語 台師大首赴美公校

【新唐人2012年6月25日訊】（中央社台北25日電）台灣師範大學應用華語文系今天表示，今年暑假將首度和美國公立小學合作，派學生赴美教學實習；這也是台灣學生首次進入美國公立小學體系教華語。

台灣師範大學今天舉行國際華語師資培育成果發表會，由應用華語文系主任蔡雅薰分享學生海外實習的培育成果。

蔡雅薰表示，為了讓學生、家長了解國際華語師資證照的重要性，系上會定期辦理座談會，並建構相關課程，同時爭取資源，帶學生出國考取國際證照，也送學生前往海外實習。

雖然成立只有短短5年，但蔡雅薰說，系上學生已累積120人次到海外實習，包含美國、德國、法國、新加坡、日本等10個國家；今年暑假開始，將首度和美國加州聖地牙哥聯合學區的全日制中文小學、奧克拉荷馬州的公立小學合作，送學生前往教學實習。

蔡雅薰也指出，過去台灣的華語文系學生到海外實習，多限當地中文學校、語言中心、大學中文系所等單位；這次和美國公立小學合作，也是台灣學生首次進入美國公立小學體系教華語。

曾前往德國實習的台灣師範大學應用華語文系學生侯竣仁說，自己選擇德語當第二外語，因此選擇前往歐洲實習，希望增加不同體驗。

侯竣仁說，有別於台灣教育，德國教育方式是訓練學生獨立學習思考和解決問題的能力，並提供多種學習環境，讓學生自由選擇；雖然多數學生都是首次接觸華文，但他用唱歌、遊戲等方式引導學生學華文，也啟發學生對中文的興趣。