【新唐人2012年6月6日訊】（中央社倫敦5日法新電）英國女王伊麗莎白二世今天在白金漢宮陽台向150萬歡呼致敬的子民打招呼，但是夫婿生病住院，沒能和她分享鑽禧慶典最高潮的一刻。
極具戲劇性的空軍空中分列式，為鑽禧慶典4天活動畫下句點，民眾揮舞國旗向女王和王室成員致敬，王宮四周一片紅、白、藍三色旗海。
不過王夫菲利浦親王（Prince Philip）昨天因膀胱炎入院，未能出席陽台儀式，特別醒目。
女王么兒愛德華王子（Prince Edward）前往醫院探望後表示，菲利浦親王的病情「已有改善」。
不過白金漢宮說，菲利浦親王將留院幾天，對於未能參與慶祝活動「感到失望」。
高齡86的女王、王儲查爾斯（Prince Charles）和太太卡蜜拉（Camilla）、威廉王子（Prince William）與王妃凱特（Kate）以及哈利王子（Prince Harry）冒著風雨，在陽台上向民眾揮手。
一名白金漢宮發言人告訴法新社：「警方告訴我們，林蔭大道（The Mall）區裡裡外外有150萬人。」她指的是王宮到特拉法加廣場（Trafalgar Square）間的林蔭大道區段。（譯者：中央社陳政一）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/06/06/a712986.html
