【新唐人2012年5月26日訊】（中央社華盛頓26日路透電）美國兩位女兵今天提起訴訟，要求取消美軍對女性參與作戰任務的限制，聲稱此政策違反了她們的憲法權利。
提出告訴的一等士官長鮑德溫（Jane Baldwin）和海林上校（Ellen Haring）表示，「完全只基於性別」禁止她們參與任務的政策，違反了憲法第五修正案的平等保護原則。兩女均屬陸軍後備役軍人。
兩女在提交美國聯邦地方法院的訴狀中指出：「加諸原告職業生涯的這些限制，侷限她們當前及未來的收入、她們升遷及發展的可能，以及她們未來退休的福利。」
包括美國國防部長潘內達（Leon Panetta）、美國陸軍部部長麥克修（John McHugh）都在被告之列。
五角大廈2月公布新政策，為軍中巾幗加開1萬4000多個新職位，但仍禁止女性服役於步兵團、裝甲部隊以及主要工作為前線作戰的特種作戰單位。
國防部發言人李特（George Little）拒絕對訴訟置評。他表示潘內達「堅定投入研究如何擴大女性在美國軍隊中的角色，由最近開放女性擔任上千新職位足可證明」。
根據訴狀，女性佔美國現役軍事人員約14.5%。鮑德溫和海林表示，「線性戰場已不復存在」，即使不屬於指派任務，女性也在從事戰鬥。（譯者：中央社楊盈）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/26/a707860.html
