尋求5勝失利 殷仔:有點累

【新唐人2012年5月21日訊】(中央社記者林淑媛華盛頓20日專電)巴爾的摩金鶯隊台灣左投陳偉殷在大聯盟5勝之路失利,輸給華盛頓國民隊,他賽後坦言,連續兩場投1休4身體有點累,狀況不好,自己要趕快調整好節奏,但心情不沮喪。

對於被國民隊王牌投手史特拉斯堡擊出全壘打,陳偉殷受訪時坦言是失投,他說在日本有個習慣,投手打擊沒那麼好,不過在面對小史時,殷仔說「原本要投壞球,後面失控投偏,讓小史抓到敲出全壘打,但殷仔說,「被打就被打了,是我自己的問題,不能說什麼」。

今天華盛頓特區艷陽高照,由金鶯隊對上地主國民隊,球場擠入4萬多名球迷,陳偉殷擔任先發投手,尋求大聯盟第5勝,但因到第5局已失分6分而下場。

對陳偉殷今天尋求5連勝失利,也是殷仔第1次在美國大聯盟嚐到敗績,金鶯隊總教練休瓦特還是讚美殷仔表現不錯,休瓦特認為殷仔是很好的年輕人,應該要多給機會。

陳偉殷今天以投手身分上場打擊時,揮棒不小心傷了右手,他表示「有點不舒服,但還好是右手」,陳偉殷表示,已經跟教練商量,以後上場打擊短打還可以,可能不會再做揮擊的動作,以免右手不舒服情況變嚴重。

此外,連續在美國大聯盟取得4場勝利後,卻在這次對壘國民隊嚐到第1次敗績,當記者詢問吞敗感覺時,陳偉殷很坦然表示不會感到沮喪。

殷仔說,「畢竟連續兩場投1休4,身體有點累了」,但他強調不是體力的問題,是「球的尾勁沒有前幾場好」,主要是不適應投1休4的節奏,「他認為現在最重要的是今年要適應投1休4節奏,慢慢找到調整的方式,因為「不能一直拿這個做藉口」。

殷仔的態度相當正面積極,他說,目前最重要的課題就是如何在狀況不好的時候應付打者。

陳偉殷分析自己今天表現,他說,今天配變化球比較多,他認為自己沒有掌控好,壞球率偏高,但接下來會把狀況調整好,因為「比賽不管輸贏,自己內容調整好這樣就OK,不會想這麼多」。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!