【新唐人2012年5月6日訊】（中央社德州達拉斯6日法新電）上屆NBA總冠軍達拉斯小牛（Mavericks）今天以97-103敗給奧克拉荷馬雷霆（Thunder），西區季後賽首輪慘遭橫掃出局，雷霆則順利晉級第2輪。
全場強攻29分的哈登（James Harden）第4節為雷霆灌進15分，迫使小牛成為繼2007年的邁阿密熱火（Heat）以來，第1支季後賽首輪出局的衛冕冠軍球隊。
「雷帝」杜蘭特（Kevin Durant）締造24分11籃板，威斯布魯克（Russell Westbrook）則為第2種子雷霆貢獻12分6助攻5籃板。
雷霆率先晉級第2輪，接下來將迎戰洛杉磯湖人（Lakers）或丹佛金塊（Nuggets）。
上屆NBA總冠軍賽最有價值球員諾威茨基（Dirk Nowitzki）飆34分為小牛之冠，老將基德（Jason Kidd）贊助16分8助攻7籃板。小牛去年總冠軍賽淘汰熱火登基。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/05/06/a697005.html
