【新唐人2012年3月6日訊】（中央社布魯塞爾5日法新電）西方強國今天對蒲亭贏得俄羅斯總統選舉，無奈以對；至於亞洲和巴爾幹國家的領導人則公開恭賀這位俄國強人重返克里姆林宮。
歐洲聯盟外交和安全政策高級代表艾希頓（Catherine Ashton）只表示，歐盟「注意到了」選舉的結果。不過歐盟最具影響力的一些會員國則保證，願與俄國當局合作。
歐洲方面的反應取決於國際觀察員所提報告，其中指出，競選活動一面倒地有利於蒲亭，投票活動也出現了不法情事。
艾希頓發表聲明說，「歐盟注意到了此次總統選舉的初步結果以及蒲亭明顯獲勝」；並呼籲俄方，處理觀察員指出的選舉「問題」。
她說：「歐盟期望與俄國新任總統與政府合作，以全力支持我們共同的現代化議題。我們認為，這些議題同時涵蓋經濟和政治改革。」
法國外長居貝（Alain Juppe）雖稱，蒲亭勝選「毫無疑問」，但也作出冷淡反應。他說：「我注意到，蒲亭總統是我們未來數年的對話夥伴。」
英國首相卡麥隆的發言人說，卡麥隆今天稍後將致電蒲亭，但未說明，卡麥隆是否會向蒲亭道賀。這名發言人並說，英國希望，諸如「競選條件不公」等問題能獲得處理。
德國外長威斯特威勒（Guido Westerwelle）說，該國政府願與蒲亭進行「建設性和互信式」合作。
保加利亞和塞爾維亞領導人都對蒲亭致賀。保國總理波瑞索夫（Boyko Borisov）祝蒲亭「成功促進俄國人民繁榮以及歐洲與全世界的和平與合作」。
塞國總統塔迪奇（Boris Tadic）強調該國與俄國間的「歷史和精神」關係，並說，雙方應「以最好方式發展彼此未來的經濟與商務關係」。
日本對俄關係有時會出現緊張，與北方四島爭議有關。但日本首相野田佳彥（Yoshihiko Noda）已透過電話向蒲亭道賀，並表示，希望領土爭端能「明智」地解決。
中國大陸外交部表示，國家主席胡錦濤也向蒲亭道賀。（譯者：中央社張佑之）
