【新唐人2012年1月5日訊】（中央社巴黎4日法新電）法國總統沙柯吉競選連任的主要對手歐蘭德據報在政治記者出席的午宴中，對沙柯吉加以羞辱，今天沙柯吉的支持人士要求歐蘭德道歉。
將在4月大選與沙柯吉一較長短的社會黨領導人歐蘭德（Francois Hollande），被指稱沙柯吉為「齷齪的傢伙」。
昨天的午宴是為記者舉行的不列入紀錄簡報，但歐蘭德的侮辱言辭被「巴黎人日報」（Le Parisien）部分披露，招致右派震怒。
巴黎人日報將歐蘭德使用的字眼指為侮辱，但在場的其他記者稱，這是1段想像對話中出現的字眼，其中沙柯吉以不是好聽的字眼描述自己，以擺出兇惡狀。
歐蘭德形容沙柯吉心中的自我形象時說：「我是個失敗的總統，一個齷齪的傢伙，但在這個艱難時期中，我是唯一能夠處理事情的人。只有我有勇氣。」
沙柯吉手下若干部長和支持他的國會議員指責這種羞辱作法，與沙柯吉同屬「人民運動聯盟」（UMP）的羅梭德伯（Valerie Rosso─Debord）說：「坦白講，這是嚴重冒犯，我們不能羞辱共和國總統。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/01/05/a641929.html
