【新唐人2011年12月8日訊】（中央社莫斯科7日路透電）俄羅斯總理蒲亭（Vladimir Putin）今天提交參選文件，將角逐明年3月4日總統大選；與此同時，反對蒲亭人士準備發起更多示威活動，抗議他們指稱遭執政黨舞弊勝選的國會選舉。
5日晚間約有5000人集結抗議，是莫斯科數年來最大規模的抗議活動。許多人高喊「俄國不需要蒲亭！」昨天有超過300人因類似示威被捕。
中央選舉委員會（Central Election Commission）總部在克里姆林宮（Kremlin）附近街道，蒲亭低調現身，僅短暫停留，遞交登記參選總統文件。
蒲亭正式登記參選後，有可能占據總統大位12年時間。59歲的蒲亭2000年至2008年擔任過總統，現任總理，但仍是全國最高領導人。（譯者：中央社王富民）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/08/a628748.html
