【新唐人2011年11月16日訊】（中央社莫斯科16日法新電）俄羅斯太空總署發言人表示，「聯合號」（Soyuz）太空船今天與國際太空站（ISS）接合，搭載2位俄羅斯太空人與1位美國太空人登站，這是俄羅斯5個多月來首次載人太空任務。
發言人說：「聯合號在格林威治標準時間5時24分靠站，一切正常。」
美國國家航空暨太空總署（NASA）表示，聯合號上組員於格林威治標準時間7時39分打開艙門。太空總署網站的影片顯示，太空人笑嘻嘻由聯合號飄浮經過艙門，進入太空站，與站上人員擁抱。
聯合號火箭14日發射，載送太空船升空，是俄羅斯5個多月來首次載人太空任務。俄國8月發射無人補給太空船「進步號」（Progress）失敗，因而暫停使用這型火箭。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/16/a618616.html
