【新唐人2011年10月25日訊】（中央社倫敦24日法新電）英超足球勁旅奧爾德夏特（Aldershot）希冀明天聯賽盃爆冷踢走曼聯。而紅魔總教頭佛格森（Alex Ferguson）的子弟兵慘敗曼城（Manchester City）飽受抨擊後，求勝心切。
曼聯在老特拉福球場（Old Trafford）以1-6敗給曼城後不到48小時，隨即動身前往罕普夏（Hampshire）。
佛格森急欲讓球隊把敗績拋至腦後，對於慘敗的批評，佛格森指稱：「必須趕快恢復。在曼聯史上，勝負乃兵家常事，我們會從失敗中恢復，毫無疑問。」
奧爾德夏特教練霍德華斯（Dean Holdsworth）則希望他的球隊在對戰曼聯時，能喚起溫布頓球隊「狂幫」（Crazy Gang）的精神。
1992-1997年效力溫布頓5個球季的霍德華斯，期待運用他的管理技能，與佛格森一較高下。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/25/a607974.html
