【新唐人2011年8月9日訊】（中央社華盛頓8日法新電）美國太空機構今天宣布將資助30項新的太空計畫，包括保護太空人抵抗太空輻射、移除太空殘骸及太空裝改良技術。
航空及太空總署（NASA）聲明，每項計畫將獲得1年期10萬美元資金。這些都屬於創新先進概念（NIAC）計畫範疇。
NASA首席技師布勞恩（Bobby Braun）說：「這些創新的概念能使NASA所需的變革成熟，以改善目前的太空任務運作，提供將來NASA太空任務科技突破所需要的養分。」
其他計畫包括使用3維印刷技術來建造行星前哨基地，及開發未來探測任務所需的燃料，包括太陽能和核能。
NASA說，NIAC前身是1998年到2007年為了配合先進理念在NASA內舉辦的獨立論壇。該活動在2008年檢討後暫停，2011年恢復。（譯者：中央社黃齡儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/09/a571402.html
