【新唐人2011年6月30日訊】（中央社東京30日路透電）日本中部今天發生規模5.4地震，造成7人受傷，但目前沒有傳出重大災情。
這起地震發生在上午8時16分，震央位於長野縣，距離東京約120公里。
氣象廳說，地震後沒有發布海嘯警報。氣象廳初步測得規模為5.5，後來下修。
地方消防局官員說，連同被掉落物品砸傷的民眾在內共7人被送往醫院治療，但傷勢似乎不嚴重。
日本常發生地震，是全球地震活動最頻繁的地區之一。全球規模6以上地震，約20%發生在日本。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/06/30/a553392.html
