【新唐人2011年4月19日訊】（中央社邁阿密18日法新電）詹姆斯（LeBron James）的29分和波許（Chris Bosh）的21分、11籃板，今天合力助邁阿密熱火（Heat）94-73輕取費城76人（76ers），美國職籃NBA東區季後賽首輪摘下2連勝。
詹姆斯另貢獻7籃板和6助攻，熱火一路領先，7戰4勝制系列賽取得2-0優勢。
昨天頭痛未練球的韋德（Dwyane Wade）進帳14分。
楊恩（Thaddeus Young）與特納（Evan Turner）分別替76人攻下18和15分，全隊上半場命中率只有慘不忍睹的26%。
熱火上半場結束49-31大幅超前，鐵三角詹姆斯、波許和韋德每人都至少包辦10分。
第3戰21日移師76人主場舉行。（譯者：中央社李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/04/19/a520615.html
