【新唐人2011年3月24日訊】（中央社台北24日電）紐約金價連續第6個交易日上揚，接近歷史新高水準，主因利比亞和中東地區發生動亂以及歐洲債務危機疑慮罩頂，讓黃金作為替代性投資的需求攀高。銀價漲至1980年以來最高水準。
在交易所銅庫存的訂單取消率攀升幅度締造11個月來最大後，市場揣測2011年銅將求過於供，導致紐約銅價連續第2天揚升。
以美國為首的聯軍準備增加兵力，對利比亞領導人卡扎菲（Muammar Qaddafi）的部隊加強攻擊，同時聯軍成員國設法解決誰該擔當指揮角色的問題。在市場擔心葡萄牙政府將垮台下，歐洲領袖本週將會面，討論歐洲債務危機的持久解決方案。黃金期貨價格7日時攀抵每盎司1445.70美元的新高紀錄。
紐約4月交割的期金上揚10.40美元或0.7%，收每盎司1438美元。
紐約5月交割的銀期貨上漲92.9美分或2.6%，收每盎司37.198美元，盤中一度觸及37.29美元，改寫1980年3月以來最高點，當時銀價漲至50.35美元的空前紀錄。
倫敦金屬交易所（LME）昨天公布的單日數據顯示，倉單取消率飆升45%至1萬5525公噸，寫下去年4月21日以來的最大幅度。LME銅庫存在6個交易日以來首度萎縮。歐元區1月工業訂單連4個月增加，也是銅價上漲的原因。
紐約5月交割的銅期貨上漲11.55美分或2.7%，收每磅4.4285美元。倫敦3個月交割的期銅攀漲237美元或2.5%，收每公噸9727美元。
根據巴克萊資本（Barclays Capital），在需求大於供應，加上全球最大銅消耗國─中國繼續購買銅之下，第3季銅庫存將降至歷史新低。
6月交割的鈀期貨揚升11.45美元或1.6%，收每盎司749.30美元。4月交割的白金期貨上漲20.60美元或1.2%，收每盎司1760美元。
鋁價攀抵2008年9月以來最高價。在LME交易的6種主要金屬全數上揚。（譯者：中央社陳昱婷）
