【新唐人2011年3月23日訊】（中央社東京23日路透電）日本災難三部曲很可能是企業生產活動外移的最後推力，以擺脫令全球供應鏈膽顫心驚的風險。
日圓兌美元飆升至歷史高點，只會使得企業生產活動更有理由出走，而豐田汽車（Toyota Motor Co ）及索尼（Sony Corp）等日本出口大廠，也都意識到在國內生產的匯率風險。
分析師表示，移往國外營運並非新鮮事，但三重災難可能是日本企業的醒鐘，會加快產業外移的進程。
過去20年來，產業外移已經讓日本企業的整體海外產量，自6%激增至20%。
強震及隨後引發的10公尺高海嘯造成至少2萬1000人死亡或失蹤。而回顧歷史，產業外移的趨勢現在將加速。
1995年神戶大地震發生3年後，日本企業的海外與國內產量比自8.3激增至11.6，大增超過1/3。
神戶大地震發生後不久，日圓隨即飆升至歷史高點，但這個紀錄在這次震災過後，於上週被打破。
未來資產證券（Mirae Asset Securities）的調查顯示，日本生產的電腦晶片占全球1/5，且去年出口的電子零件達7.2兆日圓（910億美元）。
豐田汽車有38%的車輛是在日本國內生產，是各大車廠中曝險部位最大的。本田（Honda）及日產（Nissan）分別有1/4的車輛在國內生產。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/03/23/a509315.html
