【新唐人2011年2月14日訊】（中央社莫斯科14日法新電）史上首次、為期1年半探討出任務到火星對人類影響的研究進到最高潮，志願參與者今天將在火星上「太空漫步」。
歷經8個月筋疲力竭，且未曾離開莫斯科1個研究中心半步的旅途後，來自義大利及俄羅斯的2名參與者將在下午1時左右，踏上模擬火星表面沙質的實體模型。
為了測試人類承受前往火星長途飛行壓力時會有何反應，參與者與外界隔絕520天。而太空漫步在研究中途進行。
實驗是由歐洲太空總署（European Space Agency）及莫斯科生物醫學問題研究所規劃。參與者首次踏出外太空的情況，將傳送給俄羅斯監視真實太空任務的控制中心。
來自歐洲、俄羅斯和中國的6名男子，去年6月被關在該機構的模擬太空梭內，這個名為Mars-500的實驗，測試往返飛行18個月對心理所造成的影響。
俄羅斯計畫在20至30年內，發送太空梭到火星，可能會與美國國家航空暨太空總署（NASA）攜手合作。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/02/14/a492602.html
