【新唐人2011年2月7日訊】泰柬兩國士兵6日在有爭議邊界地區連續第三天交火，已導致35人死亡。柬埔寨政府表示，聯合國世界遺產柏威夏古寺的一側在泰國軍方炮火轟擊下坍塌；首相洪森致函聯合國安理會，要求安理會介入日益惡化的柬泰邊境局勢。
6日晚間在近一天的停火之後，泰柬雙方在傍晚6時35分又發生槍戰，此前的戰鬥至少造成6人死亡。雙方都指責對方先開火，這次交火未傳出傷亡。
柬埔寨首相洪森致函聯合國介入
柬埔寨首相洪森6日晚致函聯合國安理會輪值主席維奧蒂，要求安理會關注日益惡化的柬泰邊境地區局勢，制止“泰國對柬埔寨的侵略行徑”。
洪森指責，雙方6日才達成停火協議，但泰方當天傍晚動用包括105毫米、120毫米、130毫米和155毫米大砲等重型武器，向世界文化遺產柏威夏寺以及其他地區發射了多發砲彈，有的砲彈落入柬埔寨境內約20公里處。
洪森說，泰國的砲火已造成柏威夏寺及其他古蹟的嚴重破壞。
柬埔寨政府引述軍方指揮官的話說，聯合國世界遺產柏威夏古寺的一側在泰國軍方炮火轟擊下坍塌。但泰國方面還沒有就此發表評論。
雙方曾兩次協商停火無效
兩國的軍方指揮官，5日、6日曾經兩度舉行會談，並一致表示會努力緩和邊境地區的緊張局勢，但仍然發生第三次開火，也動用了重型火器。
柬埔寨內閣辦公廳發言人帕西潘6日在金邊說，這次發生在柬泰邊境柏威夏地區的前兩次雙邊武裝衝突共造成32名泰國軍人死亡，柬埔寨方面則有3人死亡，包括一名遊客；另外有20多名軍人和民眾受傷。
在4日下午和5日早晨，柬泰兩國軍隊曾在上述地區爆發兩次嚴重武裝衝突，雙方都動用了火箭炮、大砲等重型武器。
柏威夏寺為導火線
柬埔寨去年底逮捕7名非法跨界的泰國人，其中2人近日以間諜罪被判處徒刑，兩國關係陷入緊張。泰國總理阿披實（Abhisit Vejjajiva）被境內黃衫軍要求辭職下台，他們認為當局未盡力救援被逮捕的泰國人。
在歷史上，柬埔寨與泰國都曾統治過柏威夏寺（Preah Vihear temple）附近地區，雙方都宣稱對該寺所屬區域擁有主權。
柏威夏寺位於柬埔寨和泰國邊境叢林中，由柬埔寨的真臘王朝國王所建，目前此寺處於柬埔寨柏威夏省的實際管轄之下。1962年海牙國際法庭把柏威夏寺判歸柬埔寨，這一裁決結果在泰國引發爭議。
柏威夏寺的主權爭議於2008年7月，該寺被聯合國教科文組織正式認定為世界文化遺產後，主權爭奪升級，兩國經常在爭議土地附近發生衝突。
