【新唐人2010年12月19日訊】（中央社華盛頓18日法新電）美國職籃NBA「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）今天砍下32分、7個籃板和6次助攻，助邁阿密熱火（Heat）在最後幾秒翻盤，以95比94險勝華盛頓巫師（Wizards），贏得12連勝。
熱火明星後衛「閃電俠」韋德（Dwyane Wade）在終場前7.9秒命中關鍵罰球，全場貢獻20分。隊友前鋒波許（Chris Bosh）第4節搶下12分，全場也有20分、9籃板進帳。
楊恩（Nick Young）今天雖然摘下30分，隊友布拉契（Andray Blatche）挹注20分、12籃板，但巫師終場前失誤頻傳且罰球未進，攻勢受挫，最後苦吞7連敗。
熱火戰績21勝8敗，在東區僅次於波士頓塞爾蒂克（Celtics）。巫師6勝19敗，淪為東區爐主。
美國總統奧巴馬下午原本預計會出席觀賽，但比賽開始前幾個小時，維安措施臨時撤崗，歐巴馬最後並未現身，錯失熱火精彩的翻盤秀。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/12/19/a470183.html
