【新唐人2010年12月12日訊】（中央社洛杉磯11日法新電）根據最新公開的白宮錄音帶內容，美國前總統尼克松（Richard Nixon）曾經痛批猶太人「惹人討厭」，也曾低貶愛爾蘭人、義大利人和非洲黑人。
同時期的國家安全顧問基辛格（Henry Kissinger）也曾說出驚人之語，認為如果蘇聯猶太人被毒氣毒死，也不是美國需要擔心的問題。這些談話發生不到1年，尼克森就因水門案醜聞下台。
加州的尼克松總統圖書館（Nixon Presidential Library and Museum）今天公布265小時的錄音內容，其中一段發生在1973年2月，尼克松與資深顧問談話時表示：「猶太人有些特質。」
尼克松說：「愛爾蘭人也有些特質─例如，愛爾蘭人不能喝酒。你要記住，愛爾蘭人喝了酒就會變得很卑鄙。幾乎每個我認識的愛爾蘭人，一喝起酒來就變得很卑鄙。尤其是真正的愛爾蘭人。」
尼克松音量轉小之前，還說，「至於義大利人…他們頭上的螺絲從來沒拴緊過。他們都是好人，只不過…」。
這些錄音都上了今天的「紐約時報」（The New York Times）網路版。
讚賞以色列猶太人的尼克松，在區別以色列猶太人和美國猶太人之際，補充說：「猶太人有非常好鬥、粗魯，惹人討厭的特質。」
至於非洲黑人，尼克松和他的國務卿羅傑斯（William Rogers）看法不同。
尼克松說：「你不得不稱讚羅傑斯，他的觀點十分合宜，但是他在黑人的事情上有盲點，因為他長期住在紐約。」
錄音帶中，尼克松說：「他（羅傑斯）說，『他們（非洲黑人）終究會強化我們國家，因為他們身強力健，而且有的還很聰明』等等之類的。」
尼克松說：「我個人認為他說得一點也沒錯，如果你用500年的觀點來看的話。」他說：「但如果你用50年的觀點來看，這就不對了。不得不發生的事是，老實說，他們必須近親通婚。」
尼克松1974年8月因為水門案下台，1994年去世。
當年權傾一時的基辛格，則對外界呼籲華府對蘇聯施壓，讓蘇聯猶太人移民出國，免受迫害的看法，嗤之以鼻。
基辛格說：「蘇聯猶太人移民出國不是美國外交政策目標。」他還說：「如果蘇聯把猶太人關進毒氣室，也不是美國需要擔心的事情，但可能是人道議題。」
尼克松回應基辛格的話說：「我知道。我們不能因為這樣就炸毀全世界。」
尼克松幕僚包括基辛格和後來擔任紐時專欄作家的沙費爾（William Safire）。尼克松說，基辛格和沙費爾有個相同的特質，就是一種需要補償的自卑情結（inferiority complex）。
尼克松說：「這就是一種不安全感。」他說：「這是一種潛在的不安全感。大部分猶太人都有不安全感。這是為什麼他們必須證明一些事情。」
他還說，許多猶太人搬到加拿大，這些都是害怕被徵派去打越戰的「逃兵」。
尼克松說：「從越南回來的名單上，我沒看到太多猶太人的名字。我不知道他們到底是如何避免（上戰場）的…如果你看看加拿大和瑞典的軍隊，你就會發現猶太人比例不相稱地低。」
「逃兵！」他說。
譯者：中央社賴秀如
