奧巴馬為科學家和工程師頒獎

【新唐人2010年11月20日訊】(美國之音記者索科洛夫斯基華盛頓報導)美國總統奧巴馬11月18日將美國政府最傑出的科學和技術獎授予一批科學家和發明家。奧巴馬總統親自將榮譽獎章戴在每一位獲獎者的脖子上，一名軍事助手在旁宣讀了他們的成就：

“美國查普曼大學的阿哈羅諾夫獲得2009年國家科學獎章，以表彰他在量子物理學基礎研究中的貢獻，以及他在‘阿哈羅諾夫-博姆’效應和薄弱的測量理論中獲得的意想不到的研究結論。”

在白宮東廳舉行的頒獎儀式上，阿哈羅諾夫是10位科學獎章獲獎者中第一個上前領獎的。還有6個人獲得了國家技術創新獎章。

獲獎者的一些發明和創新產品家喻戶曉，如強力膠、計算機微處理器和數碼相機。但其它的許多發明人們並不熟悉。但是，總統說，在這個房間裡的男人和女人都用某種方式改變了我們的生活，“你們不僅在對人們的日常生活極為重要的領域給世界帶來了革命性的變化，而且幫助創造了有利于人類進步的方式，這一進步塑造了我們作為人類的身份。”

奧巴馬總統稱贊一些獲獎者打破了少數群體和婦女從事科研工作的界限。他說，自從康韋爾開始她的事業以來，她就被告知，作為一個婦女，她只能得到工程師助理的工作。“當然，這並沒有阻擋她成為半導體和材料科研領域的先驅者。”

當奧巴馬與數碼相機的發明者賽尚握手時，總統看著房間後邊的攝影記者們說：“這張照片最好能照得好。”

奧巴馬強調，科技創新對美國經濟的成功至關重要。他還說：“我相信，作為總統，我最重要的工作之一是恢復科學應有的地位。”

這一聲明讓人記起奧巴馬作為總統候選人時的立場。當時，奧巴馬經常將自己區別于其前任。他的前任布什總統被指責以政治或意識形態目的忽視科學。