【新唐人2010年9月21日訊】（中央社紐約20日法新電）吉特（Derek Jeter）第6局的致勝安打今天帶領美國職棒大聯盟MLB紐約洋基（Yankees）8-6擊敗坦帕灣光芒（Rays），拿下這場美聯東區關鍵比賽的勝利。
開賽前洋基特別替老闆史坦布萊納（GeorgeSteinbrunner）舉行紀念儀式，賽後再以勝利告慰他在天之靈。
洋基拿下4連戰首勝，仍居分區龍頭，以1場半勝差領先光芒。
吉特今天跑回2分，與前洋基球星曼托（Mickey Mantle）同以1677分排名第3，僅次貝比魯斯（Babe Ruth）和蓋里格（Lou Gehrig）。
光芒從落後4分一路追平，不過吉特從賈沙（Matt Garza）手中揮出致勝安打。在他之前，賈德納（Brett Gardner）和瑟維利（Francisco Cervelli）先後靠內野安打和打帶跑上壘。
洋基5-4領先時，葛蘭德森（Curtis Granderson）從巴爾福（Grant Balfour）手中轟出3分全壘打，全場5分打點，平生涯新高。（譯者：中央社李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/21/a433064.html
