干預藥效如退 日股漲勢恐難再

【新唐人2010年9月16日訊】（中央社台北16日電）如以史為鑑，日本當局昨祭出2004年來首次干預匯市動作，阻升日圓，激勵日股勁揚的漲勢，恐怕只是曇花一現。

根據彭博報導，Toyota Asset Management Co.首席策略師濱崎優（Masaru Hamasaki）表示，「日圓干預就像特效藥，剛開始，藥效顯著，但隨時間流逝，快速奏效的藥效會慢慢消失。」

日本當局上一次進場干預匯市，是在2004年3月16日，當時日圓兌美元處於109日圓兌1美元左右，政府的阻升動作，激勵日經指數一度攀抵6週高點，大漲8.2%，但在隨後3週，重挫了14%。

日經指數昨收盤勁揚2.3%，創7月28日以來最大漲幅。日本政府6年來首次出手干預，摜壓兌美元處於15年高點的日圓。日圓應聲貶至2週多來的低點。

今年的全球風險趨避氣氛不斷推升日圓走勢。由於日本擁有龐大的貿易順差，較不易受到外資移動影響，日圓通常在經濟動盪時刻走堅。而日圓走堅削減日本出口商的海外競爭力。

濱崎指出，持續性的通縮和美債殖利率直直落，可能持續帶動日圓的避險需求。日經指數恐重返8月31日寫下的今年低點8824.06點。日經指數昨天收在9516.56點，該指數今年以來計跌9.8%。（譯者：中央社劉淑琴）