【新唐人2010年9月15日訊】（中央社梵蒂岡14日法新電）梵蒂岡今天宣布，歷經封館3年整修後，梵蒂岡圖書館將於9月20日重新對學者開放。
梵蒂岡圖書館館長法里納（Raffaele Farina）在記者會上表示，耗資2500萬歐元（3200萬美元）進行整修的這座16世紀建築，將對獲授權的大約4000名學者重新開放。
「由於工程浩大，加上施工噪音，關閉圖書館有其必要。」
在預定開放前一週，梵蒂岡安排一項參觀行程，向媒體記者展示翻修成果。這座圖書館收藏150萬冊圖書。
新電梯可通往典藏手抄本的地下混凝土碉堡，以及3樓的閱覽室。希臘手稿管理員沃庫（Sever Voicu）戲稱，那是防核地下碉堡。
梵蒂岡於2007年決定翻修圖書館，包括為保存年代久遠大部頭巨著而安裝的現代化空調系統、承重牆，以及最新安全措施。
館內同時設置電子系統，能於任何時間追蹤館藏全部書籍。
館內收藏約15萬冊手抄本，包括以1.5公斤黃金裝飾的全世界最豪華聖經。
法理納表示，教宗本篤十六世（Pope BenedictXVI）十分關注翻修工程進展，並承諾造訪圖書館。
但圖書館還會進行更多翻修工程：2012年前，將會開放位於4樓的新閱覽室。
（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/15/a430359.html
