【新唐人2010年9月10日訊】（中央社紐約9日法新電）俄羅斯的尤茲尼（MikhailYouzhny）今天在美國公開賽8強，以3-6、7-6（9/7）、3-6、6-3、6-3擊敗瑞士的瓦林卡（StanislasWawrinka），挺進4強。
第12種子尤茲尼將在準決賽出戰頭號種子納達爾（Rafael Nadal）與西班牙同胞、第8種子佛達斯柯（Fernando Verdasco）對戰勝出者，爭奪12日決賽門票。
這是尤茲尼第2度在美國公開賽直闖4強，他在2006年4強戰敗給羅迪克（Andy Roddick）。
28歲的尤茲尼奮戰4小時後說：「很喜歡紐約、喜歡來這兒比賽。」
接受費德瑞（Roger Federer）前教練隆格蘭（Peter Lundgren）指導的瓦林卡，在擊敗第4種子莫瑞（Andy Murray）和主場希望奎利（Sam Querrey）後，第23次參賽大滿貫賽首次挺進8強。
但前2場比賽卻讓瓦林卡吃盡苦頭，2場都請進防護員治療大腿肌肉拉傷。
但相對尤茲尼卻順利多了，前2輪遭遇美國的伊斯內（John Isner）和西班牙的羅貝多（Tommy Robredo）。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/10/a428537.html
