【新唐人2010年4月9日訊】1710年4月8日（清康熙四十九年三月初十日），張玉書、陳廷敬等奉敕編撰《字典》。
全書依據明朝梅膺祚《字彙》和張自烈《正字通》兩書增訂而成，收字47035個，每字詳其聲音、訓詁。分12集，每集又分上、中、下3卷，按214 個部首編排。采錄字形異體甚多，書證多取於經、史、諸子及漢唐元明以來的詩人、士子所述。書末《補遺》，收稍僻字、古字，《備考》收錄有吉無義，音義全元之字。
全書成於1716年（康熙五十五年）。但書中錯誤不少，經清王引之《考證》，附於書後，改正引用書籍字句論誤者2588條。 《康熙字典》是中國現存的第一部官修的字典。
《康熙字典》故事多
大部头的中国字典－－《康熙字典》于1716年(康熙55年)日出版，至今还是很多人常用的工具书。《康熙字典》收字多，故事也多：两位总编纂未等及书出版即先辞世，王锡侯一家老小因考证而遭株连，前后上下牵连近百人。
据华夏经纬网1月14日报导，《康熙字典》的总纂官是清朝康熙年间的大臣陈廷敬，陈廷敬原来的名字是陈敬，中间一个“廷”乃是康熙皇帝的父亲顺治皇帝所赐。顺治十五年(1658年)，个性洒脱的陈敬进京考进士时还拿着酒上考场，此举引发当时进入考场视察的顺治皇帝的注意，要考官记下名字。陈敬后来真的“才高一筹”，殿试第一名，顺治特赐“廷”在“敬”字前，以表示廷试时的际遇，从此陈敬就叫陈廷敬了。此后，才华横溢为官正直的陈廷敬官途顺利步步高升。
1710 年，康熙皇帝命张玉书和陈廷敬主持编纂一个大部头的字典，本来张玉书担任总纂官，陈廷敬辅助，没想到第二年，张玉书病逝，陈廷敬继任总纂官后，为此部字典呕心沥血，终于在两年之后，书稿完成，康熙皇帝非常高兴，亲自题书“康熙字典”，还要陈廷敬撰写序言，抓紧出版。但是年逾七十的陈廷敬，却在未等字典出版就先去世了。
《康熙字典》自康熙49年起编，历时近7年才真正面世。由总纂官张玉书、陈廷敬主持，修纂官凌绍霄、史夔、周起渭、陈世儒等合力完成。字典采用部首分类法，按笔画排列单字，分为子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥12辑214部，收字47035个。
而乾隆年间，江西的举人王锡侯却是因为改编《康熙字典》而遭杀身之祸。王锡侯，江西新昌县(今宜丰)棠浦镇沐溪村人，虽博学多闻，广知天文地地，却仕途不达，38岁才中举人，之后就屡试不第。因为善于考证字音字义，所以对《康熙字典》做了精深的研究，从中也发现了一些问题。
王锡侯觉得《康熙字典》收字很多，按照笔画查字使用者总是查到字却不能知其所有组词用法，而且字与字之间没有联系，像散落的珠子。于是他就想出“以义贯字”的方法，把读音或意义相同、相近的字，汇集到一处，编写一部名为《字贯》的新字典，并且在友人的赞助下很快就出版了。
但是王锡侯有一个仇家王泷南发现他在《字贯》一书的自序中，说《康熙字典》“然而穿贯之难”一句，因此上告江西巡抚海成说王锡侯诋毁圣训，应该把他逮捕。海成赶忙上奏，乾隆帝看到奏折，认为确实是妄行著书立说。而且乾隆皇在翻看《字贯》后发现，王锡侯竟然把康熙、雍正、乾隆的名讳直书，这属于大逆不道，罪不容诛。
王锡侯因此被问斩，连带儿子孙子也被处决；就连江西巡抚海成，上奏时建议革去王锡侯“举人”头衔作为惩罚，乾隆认为刑罚太轻，替罪人说好话，“大谬”，被判为斩监候(死罪，但并非立即执行)，秋后处决；原江西布政使周克开、按察史冯廷丞也因为都看过《字贯》一书，却没有能检出悖逆重情而革职等，上上下下牵连近百人。
考古新發現
2008年，在湖北阳新县城关的一名收藏爱好者江先生家中，笔者看到一部尘封近300年、保藏完好的清内府武英殿版《康熙字典》初印本。
专家考证，《康熙字典》是清初中华民族文化大融合进程中的一大巨制，从康熙四十九年（1710年） 下谕修典到康熙五十五年（1716年）颁行，历时6年。该典285年来一直是汉文学领域治学、研道的重要工具书，但其中的殿版原本，当时非达官贵人不能得，珍罕难觅。
江先生家的这部典籍，卷首署名陈添梁（但不知陈氏为何许人也），开本尺寸为23.5cm×15.2cm，共线装40册，字典中独康熙名“玄烨”二字缺末笔，以避皇帝讳。
这部字典纸张为御用开化纸，白色而坚韧细密，表面光滑，精美绝伦。全书采用精湛的内府雕版印刷，字体横轻直重，撇长而精，捺拙而肥，右折横笔亦肥而粗，秀丽美观；版式为四周单栏，白口多，黑口少，字行排列美观整齐，一目了然，版心中缝为单黑鱼尾。其刻写之精致，纸墨之优良，校勘之精心，装帧之华丽，几近尽善尽美。
拂去历史尘埃，展露秀美容颜。如此皇皇40册巨制，经历了近300年的人世沧桑，仍完整无损，实属弥足珍贵。
