【新唐人2009年10月24日訊】（中央社巴黎23日法新電）法國總統沙柯吉（NicolasSarkozy）與法國前總理德維勒班（Dominique deVillepin）的委任律師在法庭針鋒相對1個月後，這起德維勒班被控密謀阻斷沙柯吉執政之路的法國世紀大審判，今天落幕。
法官將在明年1月28日宣布判決。這起極具政治爆炸性的官司，德維勒班宣稱自己是沙柯吉報私仇的受害者。
5名被告之一的德維勒班被控2004年圖謀以偽造銀行名單破壞沙柯吉名譽。當時兩人都在爭取繼任席哈克（Jacques Chirac）的總統大位。
55歲的德維勒班過去兩年一直是批評沙柯吉最不遺餘力的反對人士。檢察官本週對德維勒班求處予以緩刑的18個月徒刑後，他指控沙柯吉把他吊掛在「屠夫的勾子上」。
檢方指稱，儘管德維勒班並未蓄意參與密謀誹謗沙柯吉，但他是「緘默的幫兇」。
檢方並要求以同謀誹謗、同謀偽造文書、涉及贓物及背信的罪名，處德維勒班4萬5000歐元（7萬美元）罰鍰。
然而，他們並沒有要求法官禁止德維勒班擔任公職，留給他在政壇東山再起的機會。
這起錯綜複雜案件的關鍵是清流（Clearstream）銀行的一份不實開戶人名單。名單上的人據報從台灣巡防艦出售案收取回扣，但名單後來證實是經過捏造。（譯者：中央社蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/10/24/a370087.html
