【新唐人2009年10月8日訊】（中央社紐約7日法新電）美國職棒大聯盟MLB美聯（AL）首輪季後賽，洋基今天在新建球場贏得季後賽首戰勝利，7-2大勝雙城。
洋基今天在新建球場，共4萬9464位觀眾面前，日籍松井秀喜轟出2分打點的全壘打。洋基投手沙巴西亞（CC Sbathia）整場比賽共三振8名打者。
吉特（Derek Jeter）同樣揮出2分全壘打，追平比數；羅德里格斯（Alex Rodriguez）為洋基貢獻2分。洋基今年8次對上雙城從未輸球。
沙巴西亞交出8三振，創下個人職業生涯季後賽最高紀錄。沙巴西亞此役失2分，1自責分。
卡戴爾（Michael Cuddyer）為雙城帶進唯一的打點。
卡布瑞拉（Orlando Cabrera）和莫爾（Joe Mauer）兩人皆擊出兩安打，可惜沒能得分。
雙城左投鄧新（Brian Duensing）被擊出7安打、1保送、3三振，丟5分。（譯者：中央社蘇莉婷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/10/08/a358871.html
