韓國的迎中秋節「除草」傳統

【新唐人2009年9月20日訊】在東方,每年的陰曆8月15就會迎來一年中最重要的節日之一_中秋節。韓國人在中秋節的前一個月，會與家人們一起到祖先的墓地去除草,準備過中秋節。下面請看來自韓國中部鄉村的消息。

這裡是位於慶尚北道尚州的一個小村莊。

一大早,除草機的聲音就隆隆作響。

英國劍橋國際傳記中心選出的2009年世界百名科學家中的一位，在化學領域卓有建樹的江原大學 李彰熙 博士，適逢週末，今天他和侄子們一起回到了家鄉。

雖然除草不是很熟練，但每年都做，所以現在他的手藝也決不亞於一般的農夫了。

大概過了20分鐘吧，原先雜草叢生的墓地就顯露出了本來的面目。

為故人倒一杯生前喜歡喝的韓國的傳統酒，故鄉的回憶浮上心頭。

[李彰熙, 化學博士]
「以尋的根的心情，每年到祖先的墓地看一看，我覺得這是作為後人應該做的，所以每年我都回故鄉來。思念祖先，我想這是我們要好好繼承和發展的文化。

除草作業結束後，李博士來不及休息，就拿出家譜，忙著給侄子們講起家族史來。

[李彰熙, 化學博士]
「把長子送到弟弟家做養子，你爺爺是大哥」

全家人圍坐在一起回想往事，忘記了時間的存在。

約好一個月後再見，他們又匆匆踏上返回都市的行程。

新唐人記者 李昌植 韓國尚州報導