【新唐人2009年9月9日訊】(中央社東京8日法新電)美國職棒大聯盟MLB西雅圖水手隊(Seattle Mariners)巨星鈴木一朗(IchiroSuzuki ),6日擊出在大聯盟第2000支安打。熱中棒球的祖國日本舉國歡騰,對他將再創何等佳績滿懷期待。
富影響力的「朝日新聞」(Asahi Shimbun)說,美國對鈴木一朗「打帶跑」的風格感到驚訝,讚許35歲的鈴木靠著滾地球和快速跑壘,往往內野安打就能得分的功力。
水手隊6日在奧克蘭運動家(Oakland Athletics)主場踢館時,鈴木一朗擊出右外野平飛二壘安打,成為大聯盟第259位2000安打球員,也是達此里程碑的第一個日本人。比賽最後水手以2比5敗給運動家。
鈴木2001年從日本歐力士藍浪隊(Orix Blue Wave)轉到西雅圖水手隊後擊出的這2000支安打,有452支為內野安打。
鈴木在大聯盟生涯第1402場比賽就締造2000安打佳績,速度僅次於席蒙斯(Al Simmons)的1390場。鈴木本季只差5支安打,就將寫下連續9季200安紀錄。(譯者:中央社盧映孜)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/09/09/a343299.html

























