【新唐人2009年8月7日訊】（中央社舊金山6日法新電）網路駭客今天攻擊熱門微型部落格推特（Twitter）、社交網站Facebook及Google，導致推特及Facebook服務一度中斷，Google則擋掉這次攻擊。
推特今天清晨一度關閉超過一小時，已重新開放。
推特共同創辦人史東（Biz Stone）在該公司部落格指出：「持續阻斷式服務攻擊（denial-of-serviceattack）情況已緩和，但在我們完全修復前，仍有些客戶服務受影響。」
推特表示，截至向晚前該公司服務持續改善中，但仍偶有客戶無法瀏覽網站或上網貼文。
總部位於加州巴羅艾托（Palo Alto）的Facebook發言人巴克（Brandee Barker）指出，駭客清晨對Facebook網站發動分散阻斷式服務攻擊（distributed-denial-of-service，DDos），導致該網站服務受到干擾。
但巴克指出：「用戶資料沒有遭盜取的危險，且已恢復大部分用戶登入功能。我們持續監測狀況。」
上述兩家公司和Google共同調查此次駭客攻擊事件。
駭客也對Google網站發動攻擊，但被阻擋下來。Google發言人泰勒（Nate Tyler）指出：「Google系統可阻擋大量外來攻擊。」
他說：「我們得知少數非Google網站今早遭阻斷式服務攻擊，已和一些受影響公司連絡，協助調查此事件。」（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/07/a328695.html
