【新唐人2009年8月5日訊】（中央社台北5日綜合外電報導）美國破產協會(American Bankruptcy Institute,ABI) 指出，7月份美國消費者聲請破產案例攀抵2005年10月來最高。
美國破產協會是個不屬任何黨派的研究機構。該會引述國家破產研究中心 (National BankruptcyResearch Center)的數據指出，美國7月份消費者聲請破產個案超過12.6萬件，較6月增加8.7%，較2008年7月月更激增34%。
ABI執行長Samuel Gerdano指出，「今天這項破產聲請數據反映美國家庭財務的持續吃緊。」ABI成員有律師、會計師、銀行家及法官，總部在維吉尼亞州亞力山卓。
美國國會於2005年10月通過「破產濫用防制暨消費者保護法」 (Bankruptcy Abuse Prevention andConsumer Protection Act)，旨在提高消費者聲請破產門檻，使其無法輕易獲得法院命令免除無擔保債務。
這項法案規定聲請破產者必須進行債務諮商，也必須進行財富測試。
上月聲請破產案有1/4以上是消費者提出，他們希望能依據美國破產法第13章來減低債務。聲請人也可選擇根據破產法第7章清算債務。
芝加哥律師事務所Quarles & Brady LLP合夥人且是破產律師柯林 (John Collen)提到破產案增加時指出：「最主要因素是整體經濟。法律沒有變更也是增加的原因。」 (譯者：中央社趙蔚蘭)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/05/a327807.html
