【新唐人2009年7月13日訊】（中央社佛羅里達州卡納維爾角12日法新電）美國國家航空暨太空總署（NASA）官員今天表示，逐漸成形的暴風雨迫使NASA第4度取消發射「奮進號」（Endeavour）太空梭前往國際太空站的任務。
美國航太總署發射小組主任尼可藍可（Pete Nickolenko）在太空梭預定起飛前10多分鐘表示，「太空梭小組已準備好，但是天公不作美。目前，我們不發射。」
尼可藍可表示，「奮進號」發射改在明天下午6時51分（格林威治標準時間22時51分）。
然而氣象預測屆時天氣情況適合發射的可能性僅40%。
暴風雨系統下午在佛羅里達州靠近發射站附近形成，並逐漸移動到距離39A發射台20哩（32公里）處，迫使發射計畫取消，當時「奮進號」和7位太空人正等待起飛。（譯者：中央社蔡筱穎）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/07/13/a317128.html
