【新唐人2009年5月20日訊】（中央社洛杉磯19日法新電）「小飛俠」布萊恩（KobeBryant）今天豪取40分，協助洛杉磯湖人（Lakers）105 比103險勝丹佛金塊（Nuggets），拿下美國職籃（NBA）西區冠軍戰首勝。
布萊恩的40分包括最後30秒6罰全中，西班牙籍的賈索（Pau Gasol）為湖人貢獻13分、14籃板，費雪（Derek Fisher）也有13分進帳，一路挨打、第四節還落後7分的湖人，最後仍拿下勝利。
金塊以安東尼（Carmelo Anthony）39分表現最佳，比勒普斯（Chauncey Billups）與馬丁（Kenyon Martin）各有18分與15分進帳。
布萊恩提及相對來說迅雷不及掩耳的大逆轉：「我們只是得硬挺過來，我們沒打出我們想要的幹勁，大家都累，有點疲憊… 這場贏得很棒。」
金塊13日就在季後賽第二輪第五戰解決達拉斯小牛（Mavericks），好整以暇地等待冠軍戰對手；湖人則是要到17日的第七戰才擺脫休士頓火箭（Rockets）糾纏挺進冠軍戰。
21日的冠軍戰第二場，兩隊將在湖人主場繼續廝殺。（譯者：鄭詩韻）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/05/20/a297501.html
