【新唐人2009年5月18日訊】（中央社波士頓17日法新電）奧蘭多魔術（Magic）今天靠著全場13顆3分彈，以101比82擊敗衛冕冠軍波士頓塞爾蒂克（Celtics），闖進美國職籃NBA季後賽東區決賽。
魔術前鋒圖科格魯（Hedo Turkoglu）包辦4顆3分球，助魔術第1節便打出16比4攻勢，一路領先對手，第4節再拉開比數，邁向勝利。
圖科格魯最終斬獲25分和12助攻，中鋒霍華德（Dwight Howard）拿下12分和16籃板。
攻勢平均的魔術，將在東區決賽挑戰詹姆斯（LeBron James）領軍的克里夫蘭騎士（Cavaliers），試圖在7戰4勝系列賽中爭奪總冠軍賽門票。
霍華德說：「接下來會越來越難，不過我們相信能通過考驗。」（譯者：李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/05/18/a296471.html
