【新唐人2009年4月19日訊】（中央社紐約18日美聯電）美國職棒大聯盟（MLB）克里夫蘭印地安人（Indians）今天在紐約洋基新球場創下新高紀錄，第2局強取豪奪14分，終場以22比4獲勝。
印地安人的卡布瑞拉（Asdrubal Cabrera）第2局轟出滿貫全壘打，外加1分打點的1壘安打，與隊友追殺還沒回神的王建民。建仔開季3連敗，而豪華的洋基新球場也締造許多可能會屹立好一陣子的新紀錄。
印地安人的戴羅沙（Mark DeRosa）及秋信守（Shin Soo-choo）都揮出3分全壘打，（Travis Hafner）、塞茲摩（Grady Sizemore）與馬蒂內茲（VictorMartinez）也都轟出陽春紅不讓，讓總教練魏吉（EricWedge）拿下生涯第500勝。
印地安人2004年8月31日在洋基老球場以22比0打垮洋基以來，此役是印地安人得分最多的一場比賽。22分也追平洋基在主場失分最多的紀錄。
先前吞下2連敗的卡孟納（Fausto Carmona）是印地安人今天強轟猛打的最大受惠者，主投6局丟4分，被擊出6支安打，拿下本季第1勝。（譯者：何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/04/19/a283489.html
