風箏救弟故事 阿美族卑南族傳頌百年

【新唐人2009年4月15日訊】風箏救弟系列2（中央社記者盧太城台東縣15日電）「風箏救弟」的故事，在阿美族和卑南族間傳頌百年，兩族群的故事大同小異，不過阿美族出現許多不同的版本，卑南族則只有1個版本，且有詳細的地點和族譜可追尋。

根據卑南族耆老陳光榮調查的口述歷史，有1對住在知本部落的兄弟，想要到南王部落（靠近台東市區）找外婆，妹妹也要跟著去，因為路途遙遠，兩兄弟不讓妹妹跟，可是妹妹還是偷偷的跟在兩兄弟後面。

兩兄弟返回時，妹妹不見了，四處尋找，發現途中有一條大蟒蛇，兩兄弟懷疑大蟒蛇吃掉妹妹，於是將大蟒蛇剖肚，果然看到妹妹的手鐲，證實妹妹被大蟒蛇吃了，兩兄弟於是殺了大蟒蛇。

原住民敬畏蛇，視蛇為祖先，兩兄弟殺了蟒蛇犯了大忌，於是被部落驅離；兩兄弟只好遠離族人四處流浪，因肚子實在餓的受不了，結果偷了阿美族的甘蔗，弟弟被阿美族捉到，囚禁在籠內，僅餵食昆蟲。

哥哥向族人求助無門，於是向最疼愛他們兄弟的外婆求救，外婆教哥哥利用風箏救弟弟；哥哥打造了大型的風箏，將風箏綁在巨石上，順利救出弟弟。兩兄弟決定遠離族人和阿美族，到山區蓋了一間lrakay（集會所）。

兩兄弟建立自己的地盤，並且畫定區域，禁止任何人進入。不久，兩兄弟的父親知道兩兄弟沒有死，於是上山找兩兄弟，兩兄弟告訴父親，曾經向天神立誓，不讓任何人進入他們領域，請父親離開，但是父親執意進入，兩兄弟為了信守承諾，於是殺了父親。

兩兄弟知道弒父大逆不道，將父親的鮮血染在自己的領域內懺悔。

阿美族雖然也是「風箏救弟」傳說，不過將阿美族和卑南族的角色互換，也沒有後面「弒父」的情結，甚至還出現「弟弟救哥哥」的版本。