【新唐人2009年4月2日訊】（中央社華盛頓1日法新電）為籌措經費，將沒有健康保險的兒童納入，美國聯邦菸草稅今天起調高，以香菸部分的菸草稅為例，幾乎上漲為原來的3倍，菸槍今天起哈一管的成本大增。
財政部說，對包裝香菸所課的聯邦菸草稅漲了約3倍，從原先的每包抽39美分增加為1美元多。10包裝香菸的菸草稅從原先的3.9美元增加為10.06美元。
對其它菸草產品的課稅也同樣增加。漲得最凶的種類包括從原先每磅課1.09美元增加到24.78美元的捲菸草，以及從原先每1000支課1.82美元，增加到50.33美元的小雪茄。
菸草稅大增是美國總統歐巴馬2月4日所簽署的兒童健康保險計畫再授權法案（Childrens HealthInsurance Program Reauthorization Act）的一部份。
歐巴馬宣揚這項法案只是他矢言保障所有美國人健康權益的「頭期款」。
美國前總統布希曾兩次否決類似法案。（譯者：楊一峰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/04/02/a276210.html
