【新唐人2009年2月25日訊】（中央社華盛頓24日法新電）美國總統歐巴馬（BarackObama）今天誓言，令人畏懼的美國將擺脫金融危機並比過去更加強大，在行事魯莽不計後果的年代逐步造成80年來最嚴重經濟衰退之後，他宣告「算總帳的日子」已經來臨。
歐巴馬在第一次的國會演說中展現雄心壯志，他在精心設計的提振信心大秀中，要求全國人民犧牲並負起責任，此舉在讓美國穩定下來並重振垂死的美國經濟。
國會議員爆出如雷歡呼之後，歐巴馬說：「今晚，我希望每位美國人明白：我們將進行改造、我們將重振國威，美利堅合眾國將崛起、壯大勝於以往。」
歐巴馬成為第一位在眾議院巨幅美國國旗下向國會議員發表演說的黑人總統，劃下另一個歷史時刻之前，與國會議員握手擁抱。
歐巴馬說：「在此歷史的十字路口，全世界的眼睛都再度注視著我們、看我們怎麼處理這個重要時刻並等待我們的領導。」
歐巴馬提出多項計畫與改革，要求徹底檢討修正金融監管制度，並警告除了已經撥款的7000億美元之外，它需要更多經費搶救負債累累的金融產業。
他試圖揮走沮喪的氛圍，承諾帶領美國走向以再生能源及新世代汽車驅動、所有美國人都有健保且沒有孩子輟學的未來。
歐巴馬將焦點放在陷入癱瘓的金融業，宣布政府借貸計畫，以便讓凍結的信用市場恢復流動性，並資助民眾購買汽車與房產。
歐巴馬向美國人保證，他們的存款絕對不會憑空消失，同時辯解搶救銀行並不意味著將納稅人的錢送給貪得無饜的肥貓企業主管。
歐巴馬說：「這不是幫助銀行，這是幫助人民。」
歐巴馬警告，振興美國的代價是新經濟，人民必須量入為出、停止追求輕易就能到手的財富與在短期內獲利。
歐巴馬強烈批評前任總統布希（George W. Bush）、甚至同屬民主黨籍的前總統柯林頓（Bill Clinton）說，美國長久以來認為短期物質滿足，重於長期安全。
歐巴馬說：「我們沒有將眼光放遠到下個付賬日、下一季、或下一次選舉」，「一直以來，進行重要辯論及作成艱難決策的時間一直往後延，然而算總帳的日子已經到來，為將來負起責任的時候到了。」
歐巴馬承諾在節省支出的戰鬥中身先士卒，他說幕僚已經在仔細檢討聯邦預算，以達成他2013年之前赤字減半的誓言。
歐巴馬說：「我們已經確認未來20年節省2兆美元」，「我們將取消廠商議價，這種方式讓我們在伊拉克浪費數十億美元，同時改革國防預算，不再購買我們不會使用的冷戰時代武器。」
歐巴馬也誓言改變布希政府的會計方法。布希政府利用追加的方式，讓阿富汗及伊拉克戰爭所需的數千億美元經費，不必列入聯邦預算，引起爭議。
歐巴馬說：「為了解除美軍承受的壓力，我的預算將增加士兵及陸戰隊人數。」
他誓言長期投資「新職缺、新產業並重建美國與其他國家競爭的能力。」
