奮進號太空人漫步掉落工具袋 遺落量歷來之最

【新唐人11月19日訊】 (中央社華盛頓18日綜合外電報導)「奮進號」(Endeavour)太空人史蒂芬妮欣─派柏(HeidemarieStefanyshyn-Piper)可以證明,要在地球上空約322公里抓緊小包包可真不容易。

美國「國家航空暨太空總署」(NASA)說,史蒂芬妮欣─派柏今天在國際太空站外不慎遺落工具袋,只能無助地看著袋子在無垠的太空中越飄越遠。

當時她正要開始太空漫步,工具袋裡的潤滑脂油槍突然漏油,她清理流到袋子裡的油漬時,拿著工具袋的手不小心滑了一下。

  她嘟噥著說:「唷!這下子可好了!」

  包包之中有兩支潤滑脂油槍、一把灰泥刀還有布手套,是歷來太空人在太空漫步時遺落的最大件物品之一。

儘管如此,休士頓詹森太空任務中心(JohnsonSpace Center)任務控制站(Mission Control)表示,在國際太空站太陽能天線旋轉系統的工作將會繼續。

把東西落在太空中,史蒂芬妮欣─派柏不是第一人,過去NASA可因為笨重的手套加上無重力狀態,曾經出過好多次糗。

2006年9月,太空人譚納(Joe Tanner)與史蒂芬妮欣─派柏在國際太空站外工作時,意外掉落螺栓、彈簧與墊圈。

2006年7月,太空人塞勒斯(Piers Sellers)與佛桑(Michael Fossum)太空漫步、測試修補太空梭的方法時,掉落一支35公分的小鏟子。

2001年3月,「發現號」(Discovery)太空人佛斯(Jim Voss)太空漫步,準備把重要器具安裝到國際太空站時,固定佛斯腳部與發現號機械手臂底部的連接裝置鬆脫,遺落在太空中。任務後期,發現號的火箭推進器必須啟動,讓太空梭升到較高軌道,躲開有威脅性的太空垃圾碎片。971119

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!